{"id":5502,"date":"2022-08-08T11:50:40","date_gmt":"2022-08-08T11:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/previsions\/"},"modified":"2025-09-16T10:12:48","modified_gmt":"2025-09-16T10:12:48","slug":"previsions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9visions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5502\" class=\"elementor elementor-5502 elementor-18\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f71dd0 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"8f71dd0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b6063b\" data-id=\"0b6063b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04faf30 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04faf30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Group-14881.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5281\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5fbf6 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be5fbf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"31\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/insideheader-arrow.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5444\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa19868 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa19868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soyez pr\u00eat quand vous devez l'\u00eatre.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f930eb7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f930eb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9visions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3cc27 elementor-tablet-align-left elementor-hidden-mobile elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"3c3cc27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/insideheader-squiggle.json&quot;,&quot;id&quot;:2182,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccf9ee1\" data-id=\"ccf9ee1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-415742a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"415742a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"658\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/forecasting-illustration.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5442\" alt=\"An illustration of an OHRDP worker sitting at a computer working with data on the screen.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dea35d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dea35d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d95da63\" data-id=\"d95da63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3c96987 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c96987\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7fafc53\" data-id=\"7fafc53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91181da elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91181da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'il y a sur cette page<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a28bf6 uael-button-halign-left secondary elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile uael-button-stack-none elementor-widget elementor-widget-uael-buttons\" data-id=\"5a28bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-dual-button-outer-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"uael-dual-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper uael-dual-button elementor-widget-button elementor-repeater-item-2876d5e uael-dual-button-0\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm elementor-button-link\" href=\"#forecasting-process\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-align-icon-right elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronright-icon\" width=\"22.281\" height=\"21.835\" viewBox=\"0 0 22.281 21.835\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M8.235,11.256l3.165,1.82c1-2.175.535-4.517.884-6.718.335-2.109.755-4.2,1.149-6.359.427.209.834.288.863.44.962,5.037.209,10.1.225,15.159a1.362,1.362,0,0,1-1.943,1.092C9.468,15.5,6.358,14.315,3.282,13.042A5.6,5.6,0,0,1,.058,10.275,1.985,1.985,0,0,1,.4,8.749a1.217,1.217,0,0,1,1.159,0,12.945,12.945,0,0,0,5.547,3.264c.667.175,1.1-.163,1.208-.868Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 11.962)\" fill=\"#fff\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"buttons.0.text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">Le processus de pr\u00e9vision<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper uael-dual-button elementor-widget-button elementor-repeater-item-54252b9 uael-dual-button-1\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm elementor-button-link\" href=\"#forecasting-tools\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-right elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-align-icon-left elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronright-icon\" width=\"22.281\" height=\"21.835\" viewBox=\"0 0 22.281 21.835\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M8.235,11.256l3.165,1.82c1-2.175.535-4.517.884-6.718.335-2.109.755-4.2,1.149-6.359.427.209.834.288.863.44.962,5.037.209,10.1.225,15.159a1.362,1.362,0,0,1-1.943,1.092C9.468,15.5,6.358,14.315,3.282,13.042A5.6,5.6,0,0,1,.058,10.275,1.985,1.985,0,0,1,.4,8.749a1.217,1.217,0,0,1,1.159,0,12.945,12.945,0,0,0,5.547,3.264c.667.175,1.1-.163,1.208-.868Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 11.962)\" fill=\"#fff\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"buttons.1.text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2dd834 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2dd834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'il y a sur cette page<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54abde uael-button-halign-left secondary uael-mobile-button-halign-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet uael-button-stack-none elementor-widget elementor-widget-uael-buttons\" data-id=\"e54abde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-dual-button-outer-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"uael-dual-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper uael-dual-button elementor-widget-button elementor-repeater-item-2876d5e uael-dual-button-0\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-xs elementor-button-link\" href=\"#forecasting-process\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-align-icon-right elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronright-icon\" width=\"22.281\" height=\"21.835\" viewBox=\"0 0 22.281 21.835\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M8.235,11.256l3.165,1.82c1-2.175.535-4.517.884-6.718.335-2.109.755-4.2,1.149-6.359.427.209.834.288.863.44.962,5.037.209,10.1.225,15.159a1.362,1.362,0,0,1-1.943,1.092C9.468,15.5,6.358,14.315,3.282,13.042A5.6,5.6,0,0,1,.058,10.275,1.985,1.985,0,0,1,.4,8.749a1.217,1.217,0,0,1,1.159,0,12.945,12.945,0,0,0,5.547,3.264c.667.175,1.1-.163,1.208-.868Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 11.962)\" fill=\"#fff\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"buttons.0.text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">Le processus de pr\u00e9vision<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper uael-dual-button elementor-widget-button elementor-repeater-item-54252b9 uael-dual-button-1\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-xs elementor-button-link\" href=\"#forecasting-tools\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-right elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-align-icon-left elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronright-icon\" width=\"22.281\" height=\"21.835\" viewBox=\"0 0 22.281 21.835\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M8.235,11.256l3.165,1.82c1-2.175.535-4.517.884-6.718.335-2.109.755-4.2,1.149-6.359.427.209.834.288.863.44.962,5.037.209,10.1.225,15.159a1.362,1.362,0,0,1-1.943,1.092C9.468,15.5,6.358,14.315,3.282,13.042A5.6,5.6,0,0,1,.058,10.275,1.985,1.985,0,0,1,.4,8.749a1.217,1.217,0,0,1,1.159,0,12.945,12.945,0,0,0,5.547,3.264c.667.175,1.1-.163,1.208-.868Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 11.962)\" fill=\"#fff\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"buttons.1.text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f5171a\" data-id=\"1f5171a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0fc6fa9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0fc6fa9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b0d5e14\" data-id=\"b0d5e14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3cc909 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3cc909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous savons que vous \u00eates l\u00e0 pour soutenir votre communaut\u00e9.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c50eef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c50eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00eame si nous comprenons qu&rsquo;il peut \u00eatre difficile de s&rsquo;assurer que les commandes sont effectu\u00e9es correctement et que les besoins en mati\u00e8re de pr\u00e9visions sont satisfaits, ce sont les utilisateurs des services qui doivent faire face aux cons\u00e9quences si ces mesures ne sont pas prises. De plus, l&rsquo;absence de pr\u00e9visions peut entra\u00eener un gaspillage inutile. Notre objectif est de soutenir la sant\u00e9 de la communaut\u00e9, alors faisons tout ce que nous pouvons pour r\u00e9ussir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0af8078\" data-id=\"0af8078\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07395eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07395eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dec905\" data-id=\"7dec905\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5365165 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5365165\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00ccbc5\" data-id=\"00ccbc5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78cdea5 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"78cdea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"67.511\" height=\"63.77\" viewBox=\"0 0 67.511 63.77\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_2592\" data-name=\"Rectangle 2592\" width=\"27.169\" height=\"57.974\" fill=\"#bcbfd6\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clip-path-2\"><rect id=\"Rectangle_2592-2\" data-name=\"Rectangle 2592\" width=\"19.011\" height=\"40.565\" fill=\"#bcbfd6\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"smallgreyquestion\" transform=\"translate(-2185.325 -1636.735) rotate(-43)\" opacity=\"0.8\"><g id=\"Group_12602\" data-name=\"Group 12602\" transform=\"translate(475.658 2694.216) rotate(23)\"><g id=\"Group_12601\" data-name=\"Group 12601\" transform=\"translate(0 0)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_6093\" data-name=\"Path 6093\" d=\"M10.365,1.939c-.581,4.5-1.983,7.72-5.621,9.508-.436.214-1.266.482-1.4.313a33.22,33.22,0,0,1-3.277-4.7c-.256-.475.266-1.574.7-2.192C1.836,3.36,2.836,1.626,4.3.633a6.48,6.48,0,0,1,4.289-.5c.772.122,1.37,1.36,1.78,1.806\" transform=\"translate(16.805 46.161)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><path id=\"Path_6094\" data-name=\"Path 6094\" d=\"M6.548,17.334c-.726-3.065.528-5.729,2.821-7.771,1.063-.946,5.239-4.044,6.508-2.6,1.153,1.312-.112,6.267-.477,7.607a27.7,27.7,0,0,1-2.867,6.64c-1.77,3.036-4.185,6-3.766,9.732a7.1,7.1,0,0,0,5.227,6.216c3.944,1.147,5.628-5,1.694-6.142-1.713-.5,3.57-8.847,4.032-9.859a29.463,29.463,0,0,0,2.522-8.446c.539-4.075.6-10.482-4.017-12.271C14-1.2,8.243,2.06,5.144,4.761A14.142,14.142,0,0,0,.406,19.028c.945,3.986,7.089,2.3,6.142-1.693\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><\/g><\/g><g id=\"Group_12603\" data-name=\"Group 12603\" transform=\"matrix(0.682, 0.731, -0.731, 0.682, 512.046, 2726.378)\"><g id=\"Group_12601-2\" data-name=\"Group 12601\" transform=\"translate(0 0)\" clip-path=\"url(#clip-path-2)\"><path id=\"Path_6093-2\" data-name=\"Path 6093\" d=\"M7.252,1.357c-.407,3.149-1.387,5.4-3.933,6.653-.3.15-.886.337-.979.219A23.244,23.244,0,0,1,.047,4.941c-.179-.332.186-1.1.492-1.534A11.253,11.253,0,0,1,3.006.443a4.534,4.534,0,0,1,3-.35c.54.085.959.952,1.245,1.264\" transform=\"translate(11.758 32.299)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><path id=\"Path_6094-2\" data-name=\"Path 6094\" d=\"M4.582,12.129A5.42,5.42,0,0,1,6.556,6.692c.744-.662,3.666-2.83,4.554-1.818.807.918-.078,4.385-.334,5.323A19.379,19.379,0,0,1,8.77,14.842c-1.238,2.124-2.928,4.2-2.635,6.81A4.967,4.967,0,0,0,9.792,26c2.759.8,3.938-3.5,1.186-4.3-1.2-.348,2.5-6.191,2.821-6.9a20.616,20.616,0,0,0,1.765-5.91c.377-2.851.42-7.334-2.811-8.586C9.8-.837,5.768,1.441,3.6,3.332A9.9,9.9,0,0,0,.284,13.314c.662,2.789,4.96,1.608,4.3-1.185\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1756e elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d1756e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce qui peut mal tourner?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7df2d4 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d7df2d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"67.511\" height=\"63.77\" viewBox=\"0 0 67.511 63.77\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_2592\" data-name=\"Rectangle 2592\" width=\"27.169\" height=\"57.974\" fill=\"#bcbfd6\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clip-path-2\"><rect id=\"Rectangle_2592-2\" data-name=\"Rectangle 2592\" width=\"19.011\" height=\"40.565\" fill=\"#bcbfd6\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"smallgreyquestion\" transform=\"translate(-2185.325 -1636.735) rotate(-43)\" opacity=\"0.8\"><g id=\"Group_12602\" data-name=\"Group 12602\" transform=\"translate(475.658 2694.216) rotate(23)\"><g id=\"Group_12601\" data-name=\"Group 12601\" transform=\"translate(0 0)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_6093\" data-name=\"Path 6093\" d=\"M10.365,1.939c-.581,4.5-1.983,7.72-5.621,9.508-.436.214-1.266.482-1.4.313a33.22,33.22,0,0,1-3.277-4.7c-.256-.475.266-1.574.7-2.192C1.836,3.36,2.836,1.626,4.3.633a6.48,6.48,0,0,1,4.289-.5c.772.122,1.37,1.36,1.78,1.806\" transform=\"translate(16.805 46.161)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><path id=\"Path_6094\" data-name=\"Path 6094\" d=\"M6.548,17.334c-.726-3.065.528-5.729,2.821-7.771,1.063-.946,5.239-4.044,6.508-2.6,1.153,1.312-.112,6.267-.477,7.607a27.7,27.7,0,0,1-2.867,6.64c-1.77,3.036-4.185,6-3.766,9.732a7.1,7.1,0,0,0,5.227,6.216c3.944,1.147,5.628-5,1.694-6.142-1.713-.5,3.57-8.847,4.032-9.859a29.463,29.463,0,0,0,2.522-8.446c.539-4.075.6-10.482-4.017-12.271C14-1.2,8.243,2.06,5.144,4.761A14.142,14.142,0,0,0,.406,19.028c.945,3.986,7.089,2.3,6.142-1.693\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><\/g><\/g><g id=\"Group_12603\" data-name=\"Group 12603\" transform=\"matrix(0.682, 0.731, -0.731, 0.682, 512.046, 2726.378)\"><g id=\"Group_12601-2\" data-name=\"Group 12601\" transform=\"translate(0 0)\" clip-path=\"url(#clip-path-2)\"><path id=\"Path_6093-2\" data-name=\"Path 6093\" d=\"M7.252,1.357c-.407,3.149-1.387,5.4-3.933,6.653-.3.15-.886.337-.979.219A23.244,23.244,0,0,1,.047,4.941c-.179-.332.186-1.1.492-1.534A11.253,11.253,0,0,1,3.006.443a4.534,4.534,0,0,1,3-.35c.54.085.959.952,1.245,1.264\" transform=\"translate(11.758 32.299)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><path id=\"Path_6094-2\" data-name=\"Path 6094\" d=\"M4.582,12.129A5.42,5.42,0,0,1,6.556,6.692c.744-.662,3.666-2.83,4.554-1.818.807.918-.078,4.385-.334,5.323A19.379,19.379,0,0,1,8.77,14.842c-1.238,2.124-2.928,4.2-2.635,6.81A4.967,4.967,0,0,0,9.792,26c2.759.8,3.938-3.5,1.186-4.3-1.2-.348,2.5-6.191,2.821-6.9a20.616,20.616,0,0,0,1.765-5.91c.377-2.851.42-7.334-2.811-8.586C9.8-.837,5.768,1.441,3.6,3.332A9.9,9.9,0,0,0,.284,13.314c.662,2.789,4.96,1.608,4.3-1.185\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bcbfd6\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e16db4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e16db4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur l&rsquo;un des probl\u00e8mes ci-dessous et retournez la carte pour voir comment cela affecte votre programme <strong>ou<\/strong> l&rsquo;utilisateur du service.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea24e28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea24e28\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-13f1d90\" data-id=\"13f1d90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53da0f5 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53da0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"67\" height=\"67\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/question-icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5292\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28b43c elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"a28b43c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLes pr\u00e9visions ne sont pas effectu\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa demande future de fournitures n'est pas pr\u00e9vue et les fournitures ne seront pas l\u00e0 quand vous en aurez besoin.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fb6259\" data-id=\"3fb6259\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5c91b elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"3d5c91b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOn ne tient pas un registre pr\u00e9cis des volumes.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tLes pr\u00e9visions ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es avec pr\u00e9cision.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-279bb9d\" data-id=\"279bb9d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a34c3 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"07a34c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLa r\u00e9troaction des utilisateurs de services sur leurs pr\u00e9f\u00e9rences n'a pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9e pour pr\u00e9voir les besoins.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tLes tendances \u00e9mergentes en mati\u00e8re d'approvisionnement peuvent ne pas \u00eatre consign\u00e9es.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-acdfdf1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acdfdf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21e7431\" data-id=\"21e7431\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b662b8 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"4b662b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLes informations quantitatives (donn\u00e9es) et qualitatives (commentaires, observations) n'ont pas \u00e9t\u00e9 recueillies.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tIl est impossible de faire des pr\u00e9visions exactes.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-139e1ef\" data-id=\"139e1ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2a696 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"ef2a696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOn ne tient pas un registre pr\u00e9cis des quantit\u00e9s command\u00e9es aux fournisseurs.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tCes pr\u00e9cieuses donn\u00e9es ne peuvent servir de base \u00e0 vos pr\u00e9visions.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b6e3c89\" data-id=\"b6e3c89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-878349b elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"878349b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t- Probl\u00e8me -\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLes pr\u00e9visions ne sont pas valid\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t- Impact -\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tVos pr\u00e9visions peuvent \u00eatre compl\u00e8tement fausses, et vous ne saurez pas comment modifier votre strat\u00e9gie pour la prochaine fois.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7afdb0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7afdb0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c64557\" data-id=\"8c64557\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4de8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d4de8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9visions vous permettent de vous assurer que vous \u00eates pr\u00eat lorsque votre communaut\u00e9 a besoin de vous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1761b14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1761b14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"forecasting-process\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79dda95\" data-id=\"79dda95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7558743 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7558743\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bf57ac\" data-id=\"6bf57ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8beff92 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8beff92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le processus de pr\u00e9vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5969e77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5969e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous comprenons que les pr\u00e9visions ne sont pas toujours pr\u00e9cises (c&rsquo;est la r\u00e9alit\u00e9), mais l&rsquo;utilisation de donn\u00e9es, de r\u00e9troactions et d&rsquo;observations peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer ce dont vous aurez besoin \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9005648 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9005648\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-192b15a\" data-id=\"192b15a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fd1b7 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"34fd1b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"23.76\" height=\"47.088\" viewBox=\"0 0 23.76 47.088\"><path id=\"_1-icon\" data-name=\"1-icon\" d=\"M13.536-34.992a32.142,32.142,0,0,0-1.3-6.84A14.132,14.132,0,0,0,7.92-42.84C2.592-41.4-2.52-37.944-7.7-36.576c-3.816,1.008-1.728,7.056,1.08,9.936,2.016-1.152,5.616-3.024,6.84-2.88-3.744,6.336-9,18.36-9,23.112,0,1.584-1.44,2.448-1.44,3.312s.36,1.8.432,2.808c1.152-.72,1.44-.36,1.44.792.792.576,2.016,1.512,3.1,2.448C-4.824.72-4.1-1.728-2.592-1.44l-1.8,5.112c.216.216.36.432.5.576l2.016-1.224C2.376-14.4,7.416-19.3,13.536-34.992Z\" transform=\"translate(10.224 42.84)\" fill=\"#ec7018\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tObtenez une vue d'ensemble\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRassemblez vos donn\u00e9es r\u00e9centes \u00e0 partir de feuilles de calcul ou d'autres logiciels comme Excel. Cr\u00e9ez des tableaux pour vous guider - vous commencerez \u00e0 voir des tendances qui vous sauteront aux yeux.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228c681 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"228c681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"custom-divider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac5bef elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6ac5bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"48.456\" height=\"42.264\" viewBox=\"0 0 48.456 42.264\"><path id=\"_2-icon\" data-name=\"2-icon\" d=\"M24.156-8.28l-.288-.648-3.384.648C20.916-7.776,22.644-8.136,24.156-8.28ZM5.652-19.368l-.144-.792-2.736,1.8.144.432Zm18.936,8.28L19.4-11.376l-.5-.72h3.024l-.288-.648c-3.1,0-4.32-.5-7.2-1.728-6.048.576-15.984,2.736-22.9,2.3C-4.572-16.7,2.7-19.944,8.676-23.112c.072,1.08-1.152,1.8-2.232,2.448l.216.648,4.032-2.232a4.542,4.542,0,0,1,3.816-4.32,13.342,13.342,0,0,0,2.592-8.28c0-3.24-3.6-6.624-9.072-6.624l.288-.792c-5.9.576-16.2,1.08-20.376,3.528-1.512.864-1.368,2.088-2.376,2.952,1.44,1.08.072,1.584,1.512,3.6,1.872,2.664,1.944,4.464,3.456,3.6,3.168-1.728,7.2-3.528,10.152-3.528A3.854,3.854,0,0,1,4-30.6C4-26.136-16.236-19.224-23.868-7.7c1.44.288.936,1.44.216,2.52C-22.14-2.88-21.132,0-19.116,0c.936,0,2.016-.072,3.024-.144-.288-1.3,1.152-1.584,2.448-.288C-9.18-1.08-4.284-2.3-.4-3.1L1.4-4.968c3.312,0,1.368,1.872,4.32,1.3C6.228-6.7,7.38-5.04,11.484-7.2l.216.5A17.115,17.115,0,0,1,8.244-4.968v.648C13-5.9,13.788-8.28,17.028-8.712,20.7-9.216,23.58-8.856,24.588-11.088Z\" transform=\"translate(23.868 42.264)\" fill=\"#753596\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9rifiez toujours\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tValidez vos pr\u00e9visions pr\u00e9c\u00e9dentes avec les donn\u00e9es dont vous disposez maintenant. Pour obtenir de l'aide, <a href=\"mailto:orders@ohrdp.ca\">contactez l'OHRDP.<\/a>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5d05e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"be5d05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"custom-divider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1addf elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2a1addf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"43.543\" height=\"48.253\" viewBox=\"0 0 43.543 48.253\"><path id=\"_3-icon\" data-name=\"3-icon\" d=\"M18.72-20.16A15.413,15.413,0,0,0,10.368-26.5a36.362,36.362,0,0,0,2.952-8.352,11.522,11.522,0,0,0-2.592-5.328c-2.52-.216-6.264-.72-9.792-.72L.36-41.544c-1.152-.072-2.3-.144-3.456-.144-5.328,0-12.168,3.1-12.168,5.832a22.772,22.772,0,0,0,.576,5.472c2.016-1.3,4.032-2.664,5.184-1.656l-4.968,2.376a12,12,0,0,0,.576,1.44c3.888-2.016,11.88-4.824,16.92-4.824C1.656-30.1-4.1-25.56-7.992-24.552l-.72,3.168c1.368,3.744,2.592,3.1,6.48,5.04l.36-.864c5.4.648,10.008,0,11.88,2.16-.936,4.392-11.952,8.136-16.2,9.36C-7.7-5.256-8.712-5.256-9-5.976c-4.248,2.232-10.08,2.088-15.192,2.088a10.752,10.752,0,0,0,.144,7.632l2.16-.936c.432.864-1.3,2.088-1.368,2.88-.072.72.36.936.792.864A80.041,80.041,0,0,0-8.5,3.312,2.008,2.008,0,0,1-6.84,1.44l.36,1.224C-4.032,1.8-1.584.864.576-.072L.936.72c4.248-2.16,7.92-3.6,11.952-7.128l.936.432C18-9.72,18.72-14.688,18.72-20.16ZM2.664-1.584.648-.5.216-1.3l2.232-.936Zm-12.1,4.032-2.952.792-.144-.792c.648-.144,1.152-.288,1.656-.36A1.764,1.764,0,0,1-9.432,2.448Z\" transform=\"translate(24.823 41.688)\" fill=\"#1f9b8c\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tExp\u00e9rimentez\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tEssayez d'autres approches comme la moyenne mobile, une m\u00e9thode de pr\u00e9vision qui consiste \u00e0 faire la moyenne des derniers mois pour obtenir une pr\u00e9vision pour le mois suivant.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84eefc2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"84eefc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"custom-divider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc8ea4 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8cc8ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.728\" height=\"49.534\" viewBox=\"0 0 46.728 49.534\"><path id=\"_4-icon\" data-name=\"4-icon\" d=\"M24.444-26.928c-.936.288-.936-.576-1.224-1.584-1.872,1.368-4.752,3.744-6.84,3.456.648-3.744-.576-6.264-3.456-10.152l-2.88,1.944C8.748-28.8,4.932-20.808-.468-21.168l.144-1.008C-3.06-21.168-6.588-21.024-9.9-21.024-6.732-26.568-1.476-33.7.9-38.592l.72.432c1.008-3.672,1.44-6.12-.648-7.416a5.027,5.027,0,0,1-3.24-.216C-9.4-39.744-22.284-23.616-22.284-20.88c0,2.448,3.1,6.12,6.984,8.136l.792-.648c2.808,2.16,4.248,2.52,4.608,1.944s1.44-.36,3.528-.072l.36-1.3c4.752-.072,4.248-.936,6.984-.144C.036-8.928-4-4.968-4-.792A8.871,8.871,0,0,1,.4,3.384c2.448-1.656,1.224,1.44,5.256-.072a13.128,13.128,0,0,1,.72-5.76L5.148-3.312,5.724-4.9,7.236-4.1c.144-.288.288-.72.432-1.008l-1.584-.72C6.516-7.2,7.668-7.56,9.036-7.488c1.512-2.52,3.24-4.608,4.176-6.48a7.509,7.509,0,0,1,4.032-3.456C18.612-18,23.94-21.384,24.444-26.928ZM5.58-2.088,4.86-.576l-.5-.432.5-1.44Zm-12.456-10.8-.144.576L-8.964-12.6l.5-.5Zm8.928-9.648-.216-.792-1.512.792v.576ZM17.388-24.12c-.432,1.008-.648,1.44-1.512,1.368l.216-.792Z\" transform=\"translate(22.284 45.792)\" fill=\"#0055ad\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRev\u00e9rifiez\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAssurez-vous que les pr\u00e9visions sont logiques en tenant compte de vos commandes r\u00e9centes et de votre exp\u00e9rience.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f8a88 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"49f8a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"custom-divider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d457802 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d457802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"50.76\" viewBox=\"0 0 45 50.76\"><path id=\"_5-icon\" data-name=\"5-icon\" d=\"M27.432-38.664l-1.224-2.88a2.367,2.367,0,0,0,.576-1.44c0-1.08-2.232-4.464-5.112-4.968l-25.056,5.4c-1.584-1.152-2.3-1.368-2.952-1.368-.5,0-1.08.216-2.16.216a44.141,44.141,0,0,0-2.3,5.04l-1.944.432c-2.088,2.376-4.176,4.536-2.88,8.208l4.1-.5,2.16,7.776c4.032,2.52,7.7,3.96,9.144,8.136C-.864-7.92-10.728-4.68-11.232-4.68c-1.584,0-.576-1.872-2.376-2.736l-2.016-.936-1.944,1.728a9.649,9.649,0,0,0,.072,1.44c1.152.936,2.232,1.368,2.736,2.664l-2.592-1.3a4.753,4.753,0,0,1,.072,1.008C-13.1,1.512-9.936,2.808-4.032,2.808,2.88.36,10.08-4.176,10.3-9.432a16.72,16.72,0,0,0-2.664-9.432c-3.168-1.584-6.7-1.8-7.272-4.968L-.72-29.016c-.36-1.728.936-3.312,2.16-4.536C7.776-34.776,20.088-34.272,27.432-38.664Zm-2.376-1.584L20.664-38.88l.432-.792,3.816-1.368ZM2.16-1.512-1.512.36C.144-1.8.432-2.448,2.16-2.448Z\" transform=\"translate(17.568 47.952)\" fill=\"#6f962f\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEnregistrez\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tEnregistrez vos pr\u00e9visions pour pouvoir vous y r\u00e9f\u00e9rer plus tard. Envisagez d'utiliser l'outil de pr\u00e9vision et de sauvegarder la feuille de calcul dans un endroit pratique.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98131c0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"98131c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"custom-divider\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8de0f elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"da8de0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"38.52\" height=\"51.912\" viewBox=\"0 0 38.52 51.912\"><path id=\"_6-icon\" data-name=\"6-icon\" d=\"M19.98-46.224c-1.152-.792-2.3-1.584-3.384-1.584-3.312,0-10.656,5.9-17.784,13.032.648,1.3-.216,1.584-1.584,1.584a150.9,150.9,0,0,0-12.744,14.76l1.008.144c-3.312,5.9-2.016,9.648-2.808,12.384H-18.4c0,3.888,6.7,9.288,9.432,10.008,0-1.3.72-1.3,1.728-.576C-1.908,2.376,7.02-.144,9.324-4.032l1.08.288c1.656-2.3,3.312-5.976,3.312-6.84a1.8,1.8,0,0,0-.576-1.44c0-4.752-2.088-7.992-7.632-7.992l-.36.72c-3.6-.288-4.032-.288-4.248-.36a1.861,1.861,0,0,1-1.368-.936c.648-1.8,2.232-3.024,3.672-4.1l-.576-.432,2.16-1.728.432.72a2.8,2.8,0,0,0,1.224-2.016L18.612-36A42.243,42.243,0,0,0,19.98-46.224Zm-37.656,39.6a2.266,2.266,0,0,0-.864-1.944l.072,1.944ZM.828-8.712A25.818,25.818,0,0,1-7.884-6.264c-.648,1.3-1.656.936-3.168.36l4.1-6.984C-1.836-12.456-1.548-10.368.828-8.712ZM-.9-21.1l-1.08,1.44c-.288-.5,0-1.368.576-2.088ZM2.628-8.136.972-7.056.4-7.416C1.116-7.848,1.98-8.5,2.628-8.136Z\" transform=\"translate(18.54 47.808)\" fill=\"#d64d24\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSoyez au courant de ce qui se passe\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLorsque vous comptez votre inventaire, d\u00e9terminez ce qui vous appartient, ce qui est destin\u00e9 aux sites de distribution et ce qui est destin\u00e9 \u00e0 la fabrication de trousses.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f08574a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f08574a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44c33ade elementor-invisible\" data-id=\"44c33ade\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecb4047 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1ecb4047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Forecasting-thumbnailFR.jpg&quot;,&quot;id&quot;:7458,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-lightbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox=\"{&quot;type&quot;:&quot;video&quot;,&quot;videoType&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/778496038?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;,&quot;modalOptions&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;elementor-lightbox-1ecb4047&quot;,&quot;entranceAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAspectRatio&quot;:&quot;169&quot;}}\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvNzc4NDk2MDM4P2NvbG9yJmF1dG9wYXVzZT0wJmxvb3A9MCZtdXRlZD0wJnRpdGxlPTEmcG9ydHJhaXQ9MSZieWxpbmU9MSN0PSIsImF1dG9wbGF5IjoiIiwibW9kYWxPcHRpb25zIjp7ImlkIjoiZWxlbWVudG9yLWxpZ2h0Ym94LTFlY2I0MDQ3IiwiZW50cmFuY2VBbmltYXRpb24iOiIiLCJlbnRyYW5jZUFuaW1hdGlvbl90YWJsZXQiOiIiLCJlbnRyYW5jZUFuaW1hdGlvbl9tb2JpbGUiOiIiLCJ2aWRlb0FzcGVjdFJhdGlvIjoiMTY5In19\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Forecasting-thumbnailFR.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7458\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Forecasting-thumbnailFR.jpg 800w, https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Forecasting-thumbnailFR-300x169.jpg 300w, https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Forecasting-thumbnailFR-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263d7667 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"263d7667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6:16 minutes<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7832bdbf elementor-widget__width-auto elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7832bdbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9visions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1456d8b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1456d8b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garder un stock<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1479874b elementor-widget__width-auto elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1479874b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Garder un stock<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4179c24 elementor-invisible\" data-id=\"4179c24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-590d612d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"590d612d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2efa328a\" data-id=\"2efa328a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2cda4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d2cda4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'il y a dans cette vid\u00e9o<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8f245e uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-advanced-heading\" data-id=\"3c8f245e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-advanced-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-module-content uael-heading-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4 class=\"uael-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-heading-text elementor-inline-editing uael-size--default\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">0:35<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-subheading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\" >\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment commencer et quels programmes vous pouvez utiliser.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a833c60 uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-advanced-heading\" data-id=\"7a833c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-advanced-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-module-content uael-heading-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4 class=\"uael-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-heading-text elementor-inline-editing uael-size--default\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">1:17<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-subheading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\" >\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez les trois versions de l\u2019outil de pr\u00e9vision.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a517e87 uael-heading-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-uael-advanced-heading\" data-id=\"2a517e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-advanced-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-module-content uael-heading-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4 class=\"uael-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-heading-text elementor-inline-editing uael-size--default\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">2:08<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-subheading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\" >\n\t\t\t\t\tRegardez un exemple de pr\u00e9vision en cours.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24691353 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"24691353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/plugins\\\/elementor\\\/assets\\\/images\\\/placeholder.png&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13cff47b white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"13cff47b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OHR0020-Forecasting-Companion-Guide-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"download-icon\" width=\"16.485\" height=\"24.871\" viewBox=\"0 0 16.485 24.871\"><path id=\"Path_9365\" data-name=\"Path 9365\" d=\"M5.477,7.486,7.581,8.7c.664-1.447.356-3,.588-4.468.223-1.4.5-2.8.764-4.229.284.139.554.192.574.292.64,3.35.139,6.72.15,10.082a.906.906,0,0,1-1.292.726c-2.068-.79-4.136-1.58-6.182-2.426A3.724,3.724,0,0,1,.039,6.834,1.32,1.32,0,0,1,.267,5.819a.809.809,0,0,1,.771,0,8.61,8.61,0,0,0,3.689,2.17c.443.116.733-.109.8-.577Z\" transform=\"translate(6.027 0) rotate(30)\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><path id=\"Path_9366\" data-name=\"Path 9366\" d=\"M3.282,7.606C-.374,3.77-.493-1.193.612.259,2.186,2.329,1.9,2.895,3.373,5.042a2.909,2.909,0,0,1,.693,2.151\" transform=\"translate(9.033 0.956) rotate(30)\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><path id=\"Path_9367\" data-name=\"Path 9367\" d=\"M10.256,12.857C6.6,9.02,3.515,4.707,0,.951.318-.126.885-.2,1.368.291A43.706,43.706,0,0,1,5.053,4.36c1.575,2.071,2.986,4.267,4.46,6.414a2.909,2.909,0,0,1,.693,2.151l.049-.068\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 17.274)\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger les instructions \u00e9crites<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b449b56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b449b56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"forecasting-tools\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b484210\" data-id=\"b484210\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0a745c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"0a745c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e51e5c\" data-id=\"5e51e5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-035a94a elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"035a94a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"61\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/download-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5296\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Outils t\u00e9l\u00e9chargeables pour la commande<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d68d371 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d68d371\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20f459e\" data-id=\"20f459e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bbe14f elementor-grid-2 elementor-posts--thumbnail-top elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8bbe14f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;custom_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;custom_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;custom_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;custom_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.custom\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t      <div class=\"ecs-posts elementor-posts-container elementor-posts   elementor-grid elementor-posts--skin-custom\" data-settings=\"{&quot;current_page&quot;:1,&quot;max_num_pages&quot;:0,&quot;load_method&quot;:&quot;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;8bbe14f&quot;,&quot;post_id&quot;:5502,&quot;theme_id&quot;:5502,&quot;change_url&quot;:false,&quot;reinit_js&quot;:false}\">\n      <div class=\"elementor-posts-nothing-found\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b57a2e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b57a2e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c10b75f\" data-id=\"c10b75f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12b5b6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c12b5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/ressources\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir toutes les ressources<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bde498 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bde498\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45dd213\" data-id=\"45dd213\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349471f elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"349471f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"115\" src=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/insidertip-FRrev.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7230\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf47af elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"0bf47af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"tip-slider\" data-settings=\"{&quot;custom_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;custom_columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;custom_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;custom_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.custom\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t      <div class=\"ecs-posts elementor-posts-container elementor-posts   elementor-grid elementor-posts--skin-custom\" data-settings=\"{&quot;current_page&quot;:1,&quot;max_num_pages&quot;:0,&quot;load_method&quot;:&quot;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;0bf47af&quot;,&quot;post_id&quot;:5502,&quot;theme_id&quot;:5502,&quot;change_url&quot;:false,&quot;reinit_js&quot;:false}\">\n      <div class=\"elementor-posts-nothing-found\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f863db8 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f863db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"it-slider-nav\"><div class=\"slider-nav-item\">Conseil 1<\/div><div class=\"slider-nav-item\">Conseil 2<\/div><div class=\"slider-nav-item\">Conseil 3<\/div><div class=\"slider-nav-item\">Conseil 4<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09d91df elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"09d91df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/slick-carousel@1.8.1\/slick\/slick.css\">\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/slick-carousel@1.8.1\/slick\/slick.min.js\"><\/script>\n<script>\njQuery(document).ready(function($){\n    \n    $('#tip-slider .elementor-posts').slick({\n        slidesToShow: 1,\n        slidesToScroll: 1,\n        arrows: true,\n        dots: false,\n        infinite: false,\n        asNavFor: '#it-slider-nav'\n    });\n    \n    $('#it-slider-nav').slick({\n        slidesToShow: 5,\n        slidesToScroll: 5,\n        asNavFor: '#tip-slider .elementor-posts',\n        dots: false,\n        arrows: false,\n        centerMode: false,\n        focusOnSelect: true,\n        infinite: false,\n        responsive: [\n            {\n              breakpoint: 767,\n              settings: {\n                slidesToShow: 4,\n                slidesToScroll: 4,\n                infinite: false,\n              }\n            },\n            {\n              breakpoint: 600,\n              settings: {\n                slidesToShow: 3,\n                slidesToScroll: 3,\n                infinite: false,\n              }\n            },\n            {\n              breakpoint: 400,\n              settings: {\n                slidesToShow: 2,\n                slidesToScroll: 2,\n                infinite: false,\n              }\n            }\n          ]\n    });\n        \n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0210f29 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0210f29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1648b3\" data-id=\"b1648b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af74e7 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8af74e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/commandes-et-erreurs-de-commande\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Commandes et erreurs de commande\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronleft-btn-white\" width=\"42.459\" height=\"42.459\" viewBox=\"0 0 42.459 42.459\"><rect id=\"Rectangle_2682\" data-name=\"Rectangle 2682\" width=\"42.459\" height=\"42.459\" fill=\"#fff\"><\/rect><g id=\"chevronleft-icon-blk\" transform=\"translate(30.004 29.672) rotate(180)\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M6.134,8.385,8.491,9.741c.744-1.62.4-3.364.659-5C9.4,3.165,9.713,1.6,10.006,0c.318.156.621.215.643.328.717,3.752.156,7.526.168,11.292a1.015,1.015,0,0,1-1.447.813c-2.316-.885-4.633-1.769-6.924-2.717a4.171,4.171,0,0,1-2.4-2.061A1.479,1.479,0,0,1,.3,6.517a.906.906,0,0,1,.864,0A9.643,9.643,0,0,0,5.294,8.948c.5.13.821-.122.9-.646Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, 0, 8.91)\" fill=\"#1e1e21\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/commandes-et-erreurs-de-commande\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tCommandes et erreurs de commande\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7b5d33\" data-id=\"a7b5d33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c55248 elementor-position-inline-end elementor-mobile-position-inline-end elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6c55248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/reception\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"R\u00e9ception\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"chevronright-btn-white\" width=\"42.459\" height=\"42.459\" viewBox=\"0 0 42.459 42.459\"><rect id=\"Rectangle_2682\" data-name=\"Rectangle 2682\" width=\"42.459\" height=\"42.459\" fill=\"#fff\"><\/rect><g id=\"chevronright-icon-blk\" transform=\"translate(13.408 13.408)\"><path id=\"Path_6072\" data-name=\"Path 6072\" d=\"M6.134,8.385,8.491,9.741c.744-1.62.4-3.364.659-5C9.4,3.165,9.713,1.6,10.006,0c.318.156.621.215.643.328.717,3.752.156,7.526.168,11.292a1.015,1.015,0,0,1-1.447.813c-2.316-.885-4.633-1.769-6.924-2.717a4.171,4.171,0,0,1-2.4-2.061A1.479,1.479,0,0,1,.3,6.517a.906.906,0,0,1,.864,0A9.643,9.643,0,0,0,5.294,8.948c.5.13.821-.122.9-.646Z\" transform=\"matrix(0.588, -0.809, 0.809, 0.588, -1, 8.91)\" fill=\"#1e1e21\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/reception\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9ception\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soyez pr\u00eat quand vous devez l&rsquo;\u00eatre. Pr\u00e9visions Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Nous savons que vous \u00eates l\u00e0 pour soutenir votre communaut\u00e9. M\u00eame si nous comprenons qu&rsquo;il peut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7317,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5502","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soyez pr\u00eat quand vous devez l&rsquo;\u00eatre. Pr\u00e9visions Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Nous savons que vous \u00eates l\u00e0 pour soutenir votre communaut\u00e9. M\u00eame si nous comprenons qu&rsquo;il peut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Your OHRDP Toolkit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T10:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-08T11:50:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:12:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg\",\"width\":571,\"height\":391,\"caption\":\"Graphic depicting an OHRDP worker sitting at a computer and working with a graph.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/previsions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9visions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Your OHRDP Toolkit\",\"description\":\"Manage Harm Reduction Supply Inventory\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/toolkit.ohrdp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit","og_description":"Soyez pr\u00eat quand vous devez l&rsquo;\u00eatre. Pr\u00e9visions Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Ce qu&rsquo;il y a sur cette page Le processus de pr\u00e9vision T\u00e9l\u00e9charger les outils de pr\u00e9vision Nous savons que vous \u00eates l\u00e0 pour soutenir votre communaut\u00e9. M\u00eame si nous comprenons qu&rsquo;il peut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/","og_site_name":"Your OHRDP Toolkit","article_modified_time":"2025-09-16T10:12:48+00:00","og_image":[{"width":571,"height":391,"url":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/","url":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/","name":"Pr\u00e9visions - Your OHRDP Toolkit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg","datePublished":"2022-08-08T11:50:40+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:12:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/#primaryimage","url":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg","contentUrl":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OHRDP-Ft-Forecasting.jpg","width":571,"height":391,"caption":"Graphic depicting an OHRDP worker sitting at a computer and working with a graph."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/previsions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9visions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/","name":"Your OHRDP Toolkit","description":"Manage Harm Reduction Supply Inventory","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5502"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5502\/revisions\/8282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolkit.ohrdp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}